National
Alliance identifies tomorrow as the date to announce its candidate for prime
minister
06/08/2014 09:39
الغد
برس/ بغداد: أعلن تيار الإصلاح الوطني بزعامة إبراهيم الجعفري، الأربعاء، أن
التحالف الوطني حدد يوم غد الخميس بالتزامن مع عقد جلسة البرلمان موعدا لإعلان
مرشحه لرئاسة الوزراء.
Tomorrow's Press / Baghdad
announced the National Reform Movement led by Ibrahim al-Jaafari, Wednesday,
that the National Alliance identified on Thursday in conjunction with the
holding of the parliamentary session scheduled to announce its candidate for prime
minister.
وقال
النائب عن التيار توفيق الكعبي لـ"الغد برس"، إن "التحالف الوطني
أعلن انه الكتلة الأكبر خلال جلسة البرلمان الأولى وبحضور رئيس الحكومة نوري
المالكي وجميع أعضاء التحالف وقد أعلن ذلك أيضا في مؤتمر صحفي في البرلمان"،
مبينا أن "التحالف الوطني حدد يوم غد الخميس الموعد النهائي لإعلان مرشحه
لرئاسة الوزراء".
The MP said the current Tawfiq
al-Kaabi for "tomorrow's Press," "The National Alliance
announced that the largest bloc during the first session of parliament in the
presence of Prime Minister Nuri al-Maliki and all members of the coalition has
announced it is also at a press conference in Parliament," noting that "the
National Alliance Select Day Thursday deadline to announce its candidate for
prime minister. "
وأضاف أن
"كتلا من التحالف الوطني رشحت رئيس التحالف الوطني إبراهيم الجعفري لتولي
منصب رئاسة الحكومة وبات هو الأقرب لتولي هذا المنصب، والأمور ستتضح خلال جلة
الغد، لتنطلق بعدها مرحلة تشكيل الحكومة الجديدة التي نأمل الإسراع بتشكيلها
لإنهاء معاناة الناس وخصوصا النازحون".
He added that "blocks from
the National Alliance nominated president of the National Alliance, Ibrahim
al-Jaafari to take over as prime minister, and Pat is the closest
to this office, and things will become clearer during the timid tomorrow,
to proceed beyond the stage of forming a new government, which
we hope to accelerate its formation to end the suffering of the people,
especially the displaced."
وكشف
النائب عن كتلة المواطن فالح الساري، أمس الثلاثاء، عن طرح التحالف الوطني رئيس
تيار الإصلاح الوطني إبراهيم الجعفري مرشحا لمنصب رئاسة الوزراء.
The MP for the mass citizen
Faleh applicable, on Tuesday, announced the launch of the National Alliance
Chairman of the National Reform Movement, Ibrahim al-Jaafari as its
candidate for prime minister.
ووفقاً للدستور العراقي، فإن على رئيس الجمهورية أن يدعو -
بعد أداء يمينه الدستوري - الكتلة الأكبر داخل مجلس النواب خلال 15 يوما إلى تسمية
مرشحها لرئاسة الوزراء، على أن يتم تشكيل الحكومة خلال مدة لا تتجاوز الـ45 يوما.
According to
the Iraqi constitution, the President of the Republic to call - after the
performance of his right constitutional - the largest bloc in the House of
Representatives within 15 days to nominate its candidate for prime minister,
that the government is formed within a period not exceeding 45 days.
No comments:
Post a Comment